Ségolène Royal Rouenissa

Kävimme lauantaina katsomassa sosialistipuolueen presidenttiehdokkaan Ségolène Royalin vaalitilaisuutta. Salissa oli 6000 ihmistä ja ulkona 2000, jotka eivät mahtuneet mukaan. Royal on suosittu ja saattaa pystyä haastamaan oikeiston ehdokkaan, sisäministeri Nicolas Sarkozyn, mutta monille ranskalaisille naispresidentti olisi järkytys.

Konserttisali Zénith ulkoapäin ja tungosta porteilla.

Yleisössä ei tainnut olla montakaan, joka ei olisi jo valmiiksi ollut kannattaja…

Ségolène Royal puhumassa.

Eduskuntavaaleihin osallistutaan viikon päästä lauantaina Pariisissa Suomen suurlähetystössä. Vihreille on tulossa ainakin yksi ääni. Reilu viikko sitten kylvetyt basilikat ja oreganotkin vihertävät jo:

Soirée crêpes

Eilen oli Gwezin (bretagnelaisen kulttuurin yhdistys, jossa Miina käy tanssiharjoituksissa) lettuilta, tässä sieltä muutamia kuvia:

Letut ja lettupannut odottavat keittiössä. Tuomas jonottaa lettua. Michel, Patrick, Patricia, Sophie ja muut vauhdissa.

Musiikkia, tanssia ja paljon hyviä lettuja.

Visite de Finlande

(suomenkielinen käännös tulee myöhemmin)

Nous sommes allés en Finlande fin janvier. Voici quelques photos enneigées =).

Vendredi matin à Turku : Tuomas attend le bus. Nous sommes restés à Turku le premier week-end, puis nous sommes allés à Seinäjoki, Vaasa, Tampere, Varkaus et Sysmä dans la semaine, et le deuxième week-end nous avons passé à Helsinki et Espoo.

Samedi soir : un déneigeur dans le centre ville de Turku. Quand il a vu qu’on a pris des photos, il s’est mis à poser les roues de devant dans l’air.

Mercredi matin : Temperature -16 C à Varkaus. La vue de l’appartement de la grand-mère de Miina.

Vendredi après-midi à Helsinki : un tigre de glace trouve la temperature un peu trop chaud ; il est +3 C environ et la neige est en train de fondre.

Le voyage s’est très bien passé, nous avons vu pas mal d’amis et membres de famille, mais malheureusement on n’ a pas eu le temps à voir tout le monde. À l’été prochain alors =).